75
- Detailid
- Esmane info
- Ettevõte
Otsime oma tiimi positiivse ellusuhtumisega nutikat tõlkekorraldajat. Tõlkekorraldaja haldab tõlkeid ja fraase rohkem kui 20 keeles, mõjutades nii tuhandete klientide kasutajakogemust üle maailma. See on suurepärane võimalus filoloogile või tõlkespetsialistile kasutada oma professionaalseid oskusi IT valdkonnas.
Tõlkekorraldaja peamised tööülesanded on
- tõlgete haldamine;
- suhtlemine ja koostöö tõlkebüroode ja sisuloome partneritega;
- sisuloome, keeletoimetamine ja korrektuur;
- osalemine PR ja UX tekstide koostamisel.
Ootame sind oma tiimi, kui sul on
- kõrgharidus keeleteaduses või muul seonduval erialal;
- väga heal tasemel eesti ja inglise keele oskus;
- projektijuhtimise kogemus;
- oskus töötada nii iseseisvalt kui tiimis;
- hea suhtlemisoskus ja organiseerimisvõime.
Sind iseloomustab
- täpsus, ausus, usaldusväärsus ja kohusetunne;
- huvi keelte vastu ja väga hea keeletaju;
- tulemustele orienteeritus ning valmidus võtta initsiatiivi.
Kasuks tuleb
- kogemus tõlkehaldustarkvara ja tõlkemäluga;
- teadmised kasutajakogemuse kujundamisest ja reklaamtekstide koostamisest;
- teiste võõrkeelte oskus.
Pakume sulle
- võimalust olla osaline maailma muutvast mobiilsusvaldkonna arendamisest;
- võimalust töötada kaasaegses spetsiaalselt IT-tööks kujundatud kontoris koos laheda tiimiga ja kasutada parimaid töövahendeid;
- ühiseid ettevõtmisi kontoris ja kontorist väljas;
- ning otseloomulikult vägagi konkurentsivõimelist töötasu ja motivatsioonipaketti.
Selle ametikoha keskmise palga info leiad aadressilt palgad.ee.
Asukoht
- Tartu, Tartumaa, Eesti
Lai 11
Tööaeg
- Täistööaeg
Keeled
- Inglise
- Eesti
Kontaktisik
Mairi Avi
+372 5770 4848
Mairi Avi
+372 5770 4848
Me loome ja hoiame töös autorendi kaubamajasid üle terve maailma. Vaid loetud sekundite jooksul kogume renditeenuse pakkujate info ning kuvame selle lõpptarbijale.